Εμφανίστηκε αρχικά ως τραγουδίστρια στην Αίγλη Ζαππείου, στο Γκρην Παρκ της οδού Μαυρομματαίων και στο Άλσος του Πεδίου Άρεως με τον κονφερανσιέ-ηθοποιό Γιώργο Οικονομίδη.
Απέκτησε άδεια άσκησης επαγγέλματος ηθοποιού ως εξαιρετικό ταλέντο. Συνεργάστηκε με πολλούς πρωταγωνιστές της μουσικής σκηνής (Ορέστη Μακρή, Σπεράντζα Βρανά, Σοφία Βέμπο κ. ά.).
Τα τελευταία χρόνια της σταδιοδρομίας της εργάστηκε κυρίως ως τραγουδίστρια σε πολλά νυχτερινά κέντρα της Αθήνας. Διέκοψε τις εμφανίσεις της περί το 1985. Ήταν παντρεμένη για λίγο καιρό με τον Πέτρο Πανταζή.
Η Τζίνα Βούλγαρη απεβίωσε στις 19 Ιουνιού του 2019. Τον τελευταίο καιρό νοσηλευόταν στην εντατική. Η κηδεία της έγινε στο Κοιμητήριο της Γλυφάδας.
Φιλμογραφία
1960 Μετά την αμαρτία
1962 Μην είδατε τον Παναή; / Καταζητείται ο Βέγγος
1963 Το κάθαρμα
1965 Γλυκειά γλυκειά μου αγάπη
1966 Ο Μελέτης στην Άμεσο Δράση
1966 Χωρίσαμε ένα δειλινό
1967 Η γόησσα
1967 Ένας απένταρος λεφτάς
1968 Ο πεθερόπληκτος